Iniciamos la charla anotando en una cartulina todas las palabras que consideramos que estaban relacionadas con el tema, y después fuimos trabajando una por una.
Las palabras son: gran cambio, duelo, identidad, metas, desolación, futuro, culpa, desarraigo, metas, pareja, adaptación/desadaptación, descubrimiento, comunicación, bienestar, cambios, coraje, envidia, miedos, expectativas, logros, prejuicios, aprendizajes, desunión/unión, nostalgia, ilusiones, inglés, oportunidades, nuevos amigos , reinventarse, derecho de piso, hijos, proyectos, profesión , stress, resignación, esfuerzo, diferencias culturales, tiempo, trabajo, dinero, distancia, comunicación, motivos, fantasías/realidad, separación, idealización de lo que dejamos, pérdidas/ganancias, familia que quedó en el país de origen, familia con la que hemos emigrado.
Algunas de las ideas principales que se trabajaron son:
- los motivos que impulsaron a tomar la decisión de emigrar: económicos, laborales, etc.
- el duelo por lo que se pierde: familia de origen, viejos amigos, vida cotidiana conocida.
- expectativas y miedos ante un futuro desconocido y que se supone mejor
- la migración como “trabajo en equipo” de la pareja
- importancia del avance tecnológico (telefonía, internet) para mantener el vínculo con los afectos distantes
- reinventarse en un nuevo contexto
- cómo adaptarse sin perder la identidad
- los hijos ¿también van a emigrar?
Como el tema es muy complejo, dos horas de reunión no fueron suficientes, por lo tanto seguiremos conversando sobre él en el mes de marzo, y elaboraremos un resumen más completo.
Resultó muy interesante escuchar las diversas experiencias, no fueron iguales las opiniones de aquellas de nosotras que han emigrado hace 30 años, de las que lo han hecho hace 10. También hay diferencias en la adaptación entre las que hablan bien inglés y las que tienen un inglés rudimentario. O entre las que emigraron a los veinte años y las que lo han hecho a los sesenta.
Si bien entre todas elegimos las palabras que escribimos en la cartulina, los relatos que se dispararon a partir de ellas fueron muy diversos, y esto se debe a que somos individuos que experimentamos la migración con matices propios y diferentes.